Friday, 29 May 2015

Gentle memories of kisses and singing

“To the soul, memory is more important than planning, art more compelling than reason, and love more fulfilling than understanding.” 
― Thomas Moore, Care of the Soul: A Guide for Cultivating Depth and Sacredness in Everyday Life



This quote has me reflecting on the nature of my memory, an unease that memory is more important than planning. My future orientation has affected some of my memories and I am being made even more aware of it in this letter memory blogging. 

What I love about this extract from one of my letters to Mom is the simplicity. I am pleased with my weight loss and have just had lunch with Fred near his office. 

And I can feel my pleasure in being a mother. Barry's kisses which are 'a big open-mouthed 'ahh'', I tell Mom how he enjoys walking along the furniture.

Shawni is singing. I am proud to tell Mom that Shawni likes to sing English nursery rhymes and that she sings in French too, 'Alouette' and 'Claire de la Lune' and 'at night she hums tunes to herself'.  

She is so like her father, they sing and surround themselves with music. Such gentle memories.

Tuesday, 26 May 2015

Deja 1 An, Barry has his first birthday in France

We celebrated Barry's birthday on Saturday, a brunch and I looked at this man at the table and smiled to myself how the years have crept up on all of us, everything has changed and nothing has changed.

Today, 28 years ago, I wrote this letter from St. Germain-en-Laye to my family in Howick. 'Well Barry's birthday is just upon us'.

I am delighted to read about his party or 'little do' and just love how I baked decadent Austrian coffee cakes, if I am not mistaken this was a recipe from Lee. Something else I should go hunting for. The birthday favours sound fun too, 'I'll be making each kid a 'train'. Bought rectangular cakes and biscuits and sweet to make them'. With my inadequate sketching ability I did an illustration for Mom.

I wonder at what point I no longer considered myself a baker?

The summerhouse was decorated for the birthday tea, in my photo album I made for Barry I wrote 'no photos, 'cause Mom's camera was not working'.

The few photos I do have are so lovely.
And as predicted in my letter, Shawni is on the Fisher-Price Explorer, the car we bought Barry and  it looks like she is loving it.
'Deja 1 an', Barry has a birthday in Paris.

Postscript:

I found my recipe for the Austrian Coffee Cake.

So will find an occasion to make it again.



Saturday, 23 May 2015

'We had lots of fun on the beaches'

Family time on the Normandy beaches


My card starts with 'Isn't it spectacular!'

I was very taken with Mont St Michel, it left an impression on me, the experience of the tide rising through the sand is remarkable, the steep narrow roads of the medieval village and the imposing cathedral.

And as written by de Maupassant.....


Legend of Mont St. Michel

by  Guy de Maupassant 
(1850-1893)

Translators: Albert M.C. McMaster, A.E. Henderson, Mme. Quesada, & others.

I had first seen it from Cancale, this fairy castle in the sea. I got an indistinct impression of it as of a gray shadow outlined against the misty sky. I saw it again from Avranches at sunset. The immense stretch of sand was red, the horizon was red, the whole boundless bay was red. The rocky castle rising out there in the distance like a weird, seignorial residence, like a dream palace, strange and beautiful-this alone remained black in the crimson light of the dying day.
The following morning at dawn I went toward it across the sands, my eyes fastened on this, gigantic jewel, as big as a mountain, cut like a cameo, and as dainty as lace. The nearer I approached the greater my admiration grew, for nothing in the world could be more wonderful or more perfect.


Looking at the post stamp from the rather souless Marly-le Roi Grandes Terres, brings back so many memories, having a coffee, going to the Post Office for in and outgoing mail and those horses, Les Chevaux de Marly, we would walk past these monumental horse statues in the park near the house.

Monday, 18 May 2015

Janet's visit to Paris gets me thinking about my parenting


I was chatting to a mature mother recently with a two year old daughter and it struck me when she said she loves her confident, feisty child with her independent streak.

I was not a young mother, already in my early thirties yet when I read my letters from the these years in France, I am painfully aware of my naiveté and that I could have parented in a different way.

I should have taken more pleasure in Shawni's 'joie de vivre' and been more in touch with her independent streak, her alertness and strength of character. Rather I seem to do a lot of whining to my mother, talking about Shawni 'going through a difficult phase again'. During Jan's visit with Lexi in May 1987, I write pompously that 'they do not understand the concept of sharing'.

Looking back I do realise that this phase in my life was challenging and my escape was into planning, into travel, with a cafe au lait and a pen in my hand. As I still do, but as I matured I coped a little better and managed some of my blind-spots when it came to my parenting skills.

Janet and I enjoyed our times together when she visited from Germany. I see from my letter that we did a guided tour around the Cafe Procope, the oldest cafe in Paris and some shopping too. The shirt that I mention is now in my quilting stash, it has been cut up and used in a quilt I am making at the moment.

Special times in France

Thursday, 14 May 2015

A postcard from Etretat


Étretat is a commune in the Seine-Maritime department in the Haute-Normandie region in north-western France.

A postcard to South Africa from Etretat. 9 May 1987.

This part of the French coastline was spectacular and we walked the cliff edge and the beach at Etretat. 

A close look at the photo below has Fred in the righthand foreground as the 'pack-horse' on the beach, he carried Barry in the backpack and used to carry Shawni too when she got tired, which was often.

Kersten family visiting Etretat.

A little Normandy magic


As much as I remember my first experience of the Ile Flottante for desert, I have no recall of this little magic intervention for Barry. Makes me wonder on a whole lot of levels.

My photo album record for the Robert the Devils Castle.



Milk from a cow and the delicious 'Ile Flottante'


Our Normandy farm stay, May 1987 with the family Leroy.

Some of our touring was hard work in France, challenging with 2 very young children but this trip was a delight.

We were made so welcome at the farm stay, living and eating with the family. They were generous and certainly confirmed our belief about the 'gourmand' nature of the Normandie people.

I see from my letter that the littleys were in a room with one of the daughters, how quaint.

I remember Shawni watching the cow been milked, her amazement at been given this warm full cream milk in a bowl, with sugar added and a spoon for breakfast.

The sunday lunch has been a lifetime memory for me because of the total surprise and the deliciousness of the desert. The captivating 'floating island' desert, a soft meringue floating in a lake of creme anglais, a heavenly thin custard.

I never tried to replicate this desert, it has always intimidated me but I ordered it regularly during our few years in France. Maybe it's time to try making it after all these years.



Ile Flottante:
Ingredients

1.5 cups of milk

split vanilla pod

3 eggs, separated

115g caster sugar

Make the 'islands':

Method
Beat the egg whites in a clean dry bowl, with a little pinch of salt, until the eggs have firm peaks.
Continue beating the eggs, while slowly adding the remaining 40gm of sugar.
The eggs can now be put into boiling water to cook or, quicker and cleaner, cooked in a microwave on low power for 45 seconds. An alternative is to poach spoonfuls of the egg white mix in the hot milk for 2 minutes, before adding the egg yolks to make the custard. (Note: the egg-white can be cooked as a normal meringue if preferred - in a very low cooker for an hour or so - popular, but not really very traditional...)

Make the custard:

Method
Heat the milk over a low-medium heat, with the vanilla pod. Heat until slightly bubbling, then remove from the heat.
In a bowl, mix well the egg yolks and 75gm of the sugar, then pour on the hot milk and mix well. Pour the mixture into a clean saucepan, and heat over low heat for 5 minutes, stirring continuously. It should not boil during this time. After a fex minutes the custard will have thickened (about the consistency of double cream).
Pour into a jug and remove the vanilla pod.
The custard can now be put into bowls, and the islands placed on top. The ile flottante are now ready to eat straight away.